Feb 13, 2013 - alta cultura    No Comments

Gallicano (LU): La toponomastica della Garfagnana

A chi piace un po’ di storia della Garfagnana – scrirve Lagarfagnananelcuore –  ecco qui di seguito riportati i nomi originari dei paesi più conosciuti:

Comune di Gallicano (E’ pressoché unico rispetto agli altri comuni garfagnini perché la maggioranza dei suoi borghi erano dei “Castrum”, cioè fortificazioni belliche.

Castrum Gallicani = Gallicano 
Vicus Cardusius = Cardoso 
Castrum Filattones = Fiattone
Castrum Perpori (Da “Mons Perperam”) = Perpoli 
Castrum Liverni = Verni 
Trans Pertusum Silicem –> Trans Silicem (“Oltre il foro della pietra”) = Trassilico 
Castrum Volumniani = Bolognana 

Comune di Castelnuovo Garfagnana 

Castrum Novi –> Castrinovi –> Castronovo = Castelnuovo 
Antistius = Antisciana
Cerretolum –> Cerretum –> Castrum Cerreti = Cerretoli 
Colli = Colle 
Acraniavilla = Gragnanella 
Lucus Palarosus –> Palerosum = Palleroso
Fundus Arruntanus = Rontano 

Comune di Molazzana 

Mola Aziana –> Mulatiano = Molazzana 
Erburciani –> Burtiano –> Burciano = Brucciano 
Fundum Cassii –> Cassio –> Cascio 
Fundum Elii = Eglio 
Munte Altissimo = Montealtissimo 
Saxi = Sassi 

Comune di Careggine 

Campus Regine –> Pagus Caricius –> Carex Icis = Careggine 
Capriculum = Capricchia 

Comune di Vergemoli 

Vallis Gemina –> Virgemulo = Vergemoli 
Callis Minor –> Calumine = Calomini 
Forno de Volascho – Furno Volastro –> Furno Volaschi = Fornovolasco 

Comune di Pieve Fosciana 

Bassiricam –> Villa Foxana = Pieve Fosciana 
Bergienne –> Bargenna –> Villa Bargicula = Bargecchia 
Caprarola = Capraia 
Pontecausi –> Pontecolsi = Pontecosi 
Serico –> Sirico = Sillico

Comune di Castiglione di Garfagnana 

Castrum Leonis –> Castellione –> Castiglione 
Villa Claudia –> Villa Clodia –> Chiosa = Chiozza
Hospitale Sancti Peregrini de Alpibus =

Comune di Villa Collemandina 

Villa Cunimundi –> Villa Colle Mondingo –> Villa Colle Mondina = Villa Collemandina 
Corfinium –> Corfini = Corfino 
Masse et Sassorossi = Massa Sassorosso 
Saxo Rubeo = Sassorosso 

Comune di San Romano in Garfagnana 

Il borgo di San Romano nasce dall’unione dei due castelli di Boglio (Bolio) e Meschiana (Mischiava)
Vico Agio = Naggio 
Seracaniana –> Sericagnana –> Solicagnana = Sillicagnana 
Villa de Bacciano = Villetta 

Comune di Camporgiano 

Fundus Raedianus –> Campus Reggianus –> Camporeggiano = Camporgiano 
San Terenzo = Poggio 

Comune di Fosciandora 

Fuscandula = Fosciandora
Praedium Caeserius –> Cicerani = Ceserana 
Lupinaria = Lupinaia 
Villa Ariana = Riana 

Comune di Vagli Sotto 

Valli (La Valle) –> Vagli Sotto 
Valli Supra –> Vallibus Supra = Vagli Sopra 

Comune di Piazza al Serchio 

Il borgo di Piazza al Serchio nasce dall’unione dei tre paesi “Sala”, “Piazza” e “Plebs de Castello” —> Piazza Massese —> Piazza al Serchio 

Buciliani = Borsiliana 
Cunia –> Cungia = Cogna 
Feudum Petronianum = Petrognano 

Comune di Minucciano 

Castrum Minuciani = Minucciano 
Prugnano = Pugliano 
Curfilianus –> Curfiliano = Gorfigliano 
Fundus Antoniani = Antognano

Comune di Giuncugnano

Fundus Iucundus –> Iucundiani –> Iucundiano = Giuncugnano 
Caboli = Capoli 
Ponticlum –> Ponticulum –> Pontecchio = Ponteccio
Granius –> Poder Gragnanese = Gragna 
Fundus Manlianus –> Mallianum = Magliano 

Comune di Sillano 

Il borgo di Sillano prese vita da alcune capanne che Lucio Cornelio Silla fece costruire per i suoi uomini quando rimase bloccato sulle montagne per le folte nevicate.

Adal = Dalli Sotto e Sopra 
Dorajo = Da qui prendono il nome tutti i borghi dell’antico Comune di Soraggio

Gallicano (LU): La toponomastica della Garfagnanaultima modifica: 2013-02-13T14:49:14+01:00da freguggia12
Reposta per primo quest’articolo

Lascia un commento